热血江湖手游中的传世装备是可以升级的。升级传世装备需要使用相应的强化石和金币，提高装备的属性和等级。升级后的传世装备可以拥有更高的属性和更强的战斗力，是玩家在游戏中的重要装备之一。但是，升级传世装备需要消耗大量的游戏资源，需要玩家在游戏中认真策略，进行选择和使用。
可以升级。热血江湖手游传世装备可以通过消耗相应的材料进行强化升级，提升装备属性和品质。提升装备品质需要消耗更多的材料和金币。升级后的传世装备可以在战斗中更加强大，提高角色的战斗力。
